De Press „Myśmy rebelianci”

Rzuciliśmy swe własne domy, Rzuciliśmy najbliższych nam. Nie po to by pisano tomy, Lub aby zdobyć serca dam. Myśmy rebelianci, Polscy partyzanci. Poszliśmy w las, bo nadszedł czas, bo nadszedł czas. Nie chcemy sierpów ani młotów, i obrzydł na germański wróg. Na pomstę mamy dziś ochotę, za Polskę spłacić krwawy dług. Myśmy rebelianci, Polscy partyzanci. […]

Nikita Bogosowski „Tyomnaya Noch”

Tyomnaya noch’, tol’ko puli svistyat po stepi, Tol’ko veter gudit v provodakh, tusklo zvyozdy mertsayut… V tyomnuyu noch’ ty, lyubimaya, znayu, ne spish’, I u detskoy krovatki taykom ty slezu utiraesh’. Kak ya lyublyu glubinu tvoikh laskovykh glaz, Kak ya khochu k nim prizhat’sya khot’ raz gubami! Tyomnaya noch’ razdelyaet, lyubimaya, nas, I trevozhnaya, chyornaya […]

Lech Makowiecki „Czterdziesty czwarty”

Tamtej nocy nigdy nie zapomnę. Zbudził mnie nad ranem własny krzyk Serce biło jak szalone, takiej ciszy nie usłyszy nikt. Tamtej nocy już nie spałem. Sen koszmarny wracał, wracał strach. Wielki ogień nad Warszawą. I walący się na głowy dach… Czy było jak w mym śnie? Wiedzą tylko oni, Bóg to wie. Choć w czterdziestym […]

Alfred Scholz „Fern in Sowjet Land”

Wo des Ilmensee’s Wasser rauschet an den Strand, fern der deutschen Heimat, fern in Sowjet Land. Wo die Leute leben nur verlaust, verdreckt, hat man jetzt uns als Landser hingesteckt. Ref: Und die Landser beten überall zugleich: Herr im Himmel droben schick uns heim ins Reich. Wo man Waschen jetzt den größten Luxus nennt, wo […]

Leszek Czajkowski „Kapo”

Hen w Lublinie dawno temu, w lipca skwarny czas wakacji Nastąpiła bez problemu prosta zmiana okupacji. Niemcy wyszli, Ruscy przyszli, ot i ceremonia cała Bowiem po sąsiadów myśli Polska wolną być nie miała Ci co mieli nas wyzwalać, swój zaczęli ład utrwalać Nocą jak tchórzliwy zając, szedł PKWN po władzę. Manifestem obwieszczając czas masowych uprowadzeń; […]

Autor nieznany „Wróg napadł na Polskę”

Wróg napadł na Polskę, zapaskudził ziemię, A tylko dlatego, że nasz naród drzemie. Naród się obudzi, głośnym głosem wrzaśnie: A niech cię, Hitlerze, jasny granat trzaśnie! Za spalone miasta, za spalone chaty Dostaniesz, ty durniu, od nas tęgie baty! Ja jem chleb na kartki, a ty ciastka jadłeś, Mówisz, że kupiłeś, na pewno ukradłeś! A […]

Jacek Kaczmarski „Rozbite oddziały”

Po klęsce – nie pierwszej, podnosząc przyłbice Przechodzą, jak we śnie, ostatnie granice. Przez cło przemycają swój okrzyk bojowy I kulę ostatnią, co w ustach się schowa. Przy stołach współczucia nurzają się w winie I obcym śpiewają o Tej, co nie zginie. Swą krew ocaloną oddają za darmo Każdemu, kto zechce połączyć ich z armią. […]

Paweł Kukiz „17 września”

Kurica nie ptica, Polsza nie zagranica Polej wódki, Grisza Zaraz oddasz strzał W tył głowy, do dołu Ciało na ciało się zrzuci Saszka ugnieść je musi A spychacz zepsuł się nam Więc polej, Grisza, tak z duszy Dla Saszki bo spychacz nie ruszy Tylu ich jeszcze zostało A naszym chce się już spać… Raboty oczień […]

Lech Makowiecki „Ostatni list”

Skreślam dziś do Ciebie kilka słów Chociaż wiem, nie dojdą pewnie znów Piszę stąd do Ciebie ten ostatni raz Żegnaj już Kochanie, na mnie czas Nocą wciąż te same miewam sny Piękną panną młodą jesteś w nich Synek pewnie urósł, za mnie przytul go Teraz jeszcze trudniej odejść stąd… Teraz jeszcze trudniej odejść stąd… W […]

Heaven Shall Burn „Armia”

An insurrection of the lost With courage born from despair An end for the years of anguish; A battle in the heart of this nation Uprising of the lost; In the abyss between the worlds They all averted their eyes A home behind the enemies lines They raped and burned our fatherland We know that […]