Na vojne, kak na vojne: Patrony, vodka, mahorka v tsene, A na vojne nelegkij trud, A sam strelyaj a to ub’yut. A na vojne, kak na vojne, Podruga, vspomni obo mne. A na vojne neroven chas, A mozhet my, a mozhet nas. Pripev: Kombat-batyanya, batyanya-kombat, Ty serdtse ne pryatal za spiny rebyat. Letyat samolety, i […]
Adam Ważyk „Marsz Pierwszego Korpusu”
Spoza gór i rzek Wyszliśmy na brzeg. Czy stąd niedaleko już Do grających wierzb, malowanych zbóż? Wczoraj łach, mundur dziś, Sciśnij pas, pora iść. Ruszaj, Pierwszy Korpus nasz, Spoza gór i rzek na Zachód marsz! Czekaj, Maryś, nas, Niedaleki czas, Gdy zmora przepadnie zła, Będzie radość, aż błyśnie w oku łza. Nie płacz, Maryś, nie, […]
Karol 'Pjus’ Nowakowski „Głośniej od bomb”
Utwór inspirowany historią i poświecony bohaterom Plutonu Głuchoniemych, który walczył w Powstaniu Warszawskim. Sierpniowy żar leje się z nieba i choć byś chciał, to nie ma przebacz musisz tu stać, a pot sie leje za nami wyludnione Ujazdowskie Aleje. Cień bramy daje chwilowe schronienie – – trzeba tu stać, patrzeć co się dzieje. Ktoś próbuje […]
Tommie Connor „Lili Marlene”
Underneath the lantern, By the barrack gate Darling I remember The way you used to wait T’was there that you whispered tenderly, That you loved me, You’d always be, My Lilli of the Lamplight, My own Lilli Marlene Time would come for roll call, Time for us to part, Darling I’d caress you And press […]
Lao Che „Koniec”
Powiedz wdzięczna kobzo moja, u mnie lico – duma twoja, Cóż może być piękniejszego, Nad człowieka rycerskiego. Cóż nad pograniczne kraje, Kędy skoro lód rozstaje, Ujrzysz pola nieprzejrzane, Młodą trawą przyodziane. Husarz zasię w mocnej zbroi, Warownym obozem stoi. Który po sutym obiedzie, Straż zarazem swą zawiedzie. Pod świętymi chorągwiami, Głośny trąbą i bębnami, Bierzy […]
Vasily Lebedev-Kumach „Svyashchennaya Voyna”
Vstavaj, strana ogromnaja, Vstavaj na smertnyj boj! S faąistskoj siloj tjomnoju, S prokljatoju ordoj. Pripev: Pust’ jarost’ blagorodnaja Vskipaet, kak volna! Idjot vojna narodnaja, Svjaąčennaja vojna! Dadim otpor duąiteljam Vsech plamennych idej, Nasil’nikam, grabiteljam, Mučiteljam ljudej. Pripev… Ne smejut kryl’ja čornye Nad Rodinoj letat’, Polja ejo prostornye Ne smeet vrag toptat’. Pripev… Gniloj faąistskoj nečisti […]
Józef Szczepański „Chłopcy silni jak stal”
Chłopcy silni jak stal, Oczy patrzą się w dal: Nic nie znaczy nam wojny pożoga! Hej, sokoli nasz wzrok, W marszu sprężysty krok I pogarda dla śmierci i wroga. Gotuj broń! naprzód marsz ku zwycięstwu! W górę skroń! orzeł nasz lot swój wzbił! Chłopcy silni jak stal, oczy patrzą się w dal. Hej, do walki […]
Lech Makowiecki „Czterdziesty czwarty”
Tamtej nocy nigdy nie zapomnę. Zbudził mnie nad ranem własny krzyk Serce biło jak szalone, takiej ciszy nie usłyszy nikt. Tamtej nocy już nie spałem. Sen koszmarny wracał, wracał strach. Wielki ogień nad Warszawą. I walący się na głowy dach… Czy było jak w mym śnie? Wiedzą tylko oni, Bóg to wie. Choć w czterdziestym […]
Alfred Scholz „Fern in Sowjet Land”
Wo des Ilmensee’s Wasser rauschet an den Strand, fern der deutschen Heimat, fern in Sowjet Land. Wo die Leute leben nur verlaust, verdreckt, hat man jetzt uns als Landser hingesteckt. Ref: Und die Landser beten überall zugleich: Herr im Himmel droben schick uns heim ins Reich. Wo man Waschen jetzt den größten Luxus nennt, wo […]
Leszek Czajkowski „Kapo”
Hen w Lublinie dawno temu, w lipca skwarny czas wakacji Nastąpiła bez problemu prosta zmiana okupacji. Niemcy wyszli, Ruscy przyszli, ot i ceremonia cała Bowiem po sąsiadów myśli Polska wolną być nie miała Ci co mieli nas wyzwalać, swój zaczęli ład utrwalać Nocą jak tchórzliwy zając, szedł PKWN po władzę. Manifestem obwieszczając czas masowych uprowadzeń; […]
